Termos e Condições

Seção A: Termos Gerais

1. Introdução Bem-vindo ao Torofun, um serviço operado pela Toro Games SL. Ao acessar e usar nosso site, você aceita plenamente estes Termos e Condições. Se você não concorda com qualquer um destes termos, recomendamos que não utilize nossos serviços. Estes Termos e Condições regem o uso da plataforma Torofun, incluindo acesso, participação em jogos, compras e qualquer outro serviço disponível em nosso site. Ao se registrar ou acessar a plataforma, você confirma que leu, entendeu e aceitou estes termos.

1.1 Informações da Empresa

Nome Legal: Toro Games SL.
Endereço Registrado: Calle Oliva, 18, Las Rozas de Madrid, 28231, Madrid, Espanha.
Email de Contato: support@torofun.com

2. Uso do Site

2.1 Requisitos de Idade O acesso e o uso do Torofun são restritos a indivíduos maiores de 18 anos. Qualquer pessoa abaixo dessa idade não está autorizada a usar a plataforma, mesmo com consentimento dos pais ou responsáveis. Reservamos o direito de solicitar verificação de idade a qualquer momento e de encerrar contas que violem este requisito.

2.2 Registro do Usuário Os usuários podem acessar certos jogos sem registro. No entanto, para desfrutar de recursos avançados, como acompanhamento de progresso, acesso a moeda virtual e assinaturas, a criação de uma conta é necessária. O usuário concorda em fornecer informações verdadeiras, completas e atualizadas durante o registro. Além disso, o usuário é responsável por manter a confidencialidade de suas credenciais de login. O Torofun não é responsável pelo uso não autorizado de contas devido à negligência na segurança das credenciais.

2.3 Conduta do Usuário Para garantir uma experiência de jogo segura e justa, os usuários devem aderir às seguintes regras de conduta:

Uso justo da plataforma: O uso de trapaças, exploits, hacks, bots ou outras ferramentas que alterem injustamente a experiência de jogo é estritamente proibido.
Respeito e convivência: Linguagem ofensiva, difamatória, ameaçadora, discriminatória ou assédio de qualquer tipo não será tolerada na plataforma.
Proibição de atividades fraudulentas: O uso da plataforma para atividades ilegais, fraudes ou distribuição de conteúdo malicioso não é permitido. A violação dessas regras pode resultar na suspensão temporária ou permanente da conta do usuário, assim como ações legais quando necessário.

3. Propriedade Intelectual Todo o conteúdo no Torofun, incluindo jogos, designs, logotipos, código fonte, texto e gráficos, é propriedade exclusiva da Toro Games SL. e é protegido por leis de propriedade intelectual na Espanha e tratados internacionais. Os usuários não estão autorizados a copiar, distribuir, modificar, vender ou explorar o conteúdo do Torofun de qualquer forma sem consentimento expresso por escrito da Toro Games SL.

4. Publicidade e Links de Terceiros O Torofun não exibe anúncios de terceiros dentro de sua plataforma, nem contém links para sites externos dentro de seus jogos.

5. Responsabilidade e Garantias O Torofun fornece seus serviços "como estão" sem garantias explícitas ou implícitas. Não somos responsáveis por:

Erros técnicos ou interrupções na plataforma.
Perda de progresso em jogos devido a falhas no sistema.
Problemas decorrentes do uso indevido de contas pelos usuários. Os usuários reconhecem que o uso do Torofun é por sua conta e risco e que a Toro Games SL. não garante a disponibilidade ininterrupta do serviço.

6. Legislação e Resolução de Conflitos Estes Termos e Condições são regidos pelas leis da Espanha. Quaisquer disputas entre usuários e a Toro Games SL. serão resolvidas por meio de arbitragem de acordo com a legislação nacional aplicável. Se a arbitragem não for aplicável, as disputas serão apresentadas aos tribunais de Madrid, Espanha.

7. Modificações e Validade A Toro Games SL. reserva-se o direito de modificar estes Termos e Condições a qualquer momento sem aviso prévio. Os usuários são responsáveis por revisar estes termos periodicamente para se manterem informados sobre quaisquer alterações. O uso contínuo do Torofun após uma modificação implica aceitação dos novos Termos e Condições. Última atualização: 17/02/2025.

Seção B: Termos Especiais para Registros e Serviços Pagos

8. Usuários Elegíveis

A Toro Games SL. oferece jogos exclusivamente a consumidores, definidos como qualquer indivíduo que realiza uma transação legal para fins não relacionados ao seu comércio, negócio ou profissão.
Apenas indivíduos que tenham pelo menos 18 anos ou tenham obtido aprovação de seus representantes legais podem participar. Ao jogar os jogos, o usuário garante e declara que atende ao requisito de idade legal e tem capacidade para realizar transações legais. Se for menor de idade, o usuário garante que tem consentimento dos pais ou do responsável legal. A Toro Games SL. tem o direito de solicitar prova escrita da idade ou declaração de consentimento a qualquer momento.

9. Formação do Acordo

O registro prévio e a criação de conta ("Conta") podem ser necessários para participar de certos jogos ou acessar versões expandidas de determinados jogos.
Todas as informações fornecidas no formulário de registro devem ser precisas, seja obrigatórias ou voluntárias. Durante o registro, o usuário deve fornecer um endereço de e-mail para fins de contato.
O envio do formulário de registro constitui uma oferta vinculante para se tornar membro dos serviços. No entanto, um acordo só é concluído com a aceitação pela Toro Games SL.
Os usuários não podem transferir sua conta para terceiros de qualquer forma sem o consentimento prévio por escrito da Toro Games SL. Qualquer troca, venda, locação ou transferência de uma conta é estritamente proibida.
Se o pagamento for necessário para serviços durante um período específico, o usuário concorda com um contrato de assinatura com a Toro Games SL. A duração da assinatura é especificada nas regras e descrições do respectivo jogo ou serviço.

10. Direito de Rescisão

Direito de rescisão: Você tem o direito de rescindir este contrato dentro de 14 dias sem precisar fornecer qualquer justificativa. O prazo para rescisão expira 14 dias a partir da data da conclusão do contrato. Para exercer seu direito de rescisão, você deve nos informar (Calle Oliva, 18, Las Rozas de Madrid, 28231, Madrid, Espanha, E-mail: support@torofun.com) sobre sua decisão por meio de uma declaração clara (por exemplo, uma carta enviada pelo correio, fax ou e-mail). Você pode usar o formulário de rescisão, mas isso não é obrigatório. Para cumprir o prazo de rescisão, basta enviar sua comunicação antes que o período expire.

Efeitos da rescisão: Se você rescindir este contrato, reembolsaremos todos os pagamentos recebidos de você, incluindo custos de entrega (exceto para custos adicionais incorridos ao escolher um método de entrega diferente do nosso mais barato padrão), sem demora injustificada e o mais tardar em 14 dias a partir da data em que você nos informa sobre sua decisão de rescisão. Faremos o reembolso utilizando o mesmo método de pagamento utilizado na transação inicial, a menos que acordado de outra forma; em qualquer caso, você não incorrerá em custos como resultado do reembolso.

Expiration antecipada do direito de rescisão: Se você solicitou que os serviços começassem durante o período de rescisão, deve nos pagar um valor proporcional pelos serviços prestados até o momento em que nos notificou sobre sua rescisão.

Finalização das instruções de rescisão:

Modelo de formulário de rescisão: Se você deseja rescindir o contrato, envie as seguintes informações:

Eu/Nós () cancelo/cancelamos o contrato de compra dos seguintes produtos ()/fornecimento dos seguintes serviços (*)
Solicitado em ()/recebido em ()
Nome(s) do(s) consumidor(es)
Endereço do(s) consumidor(es)
Assinatura do(s) consumidor(es) (apenas para formulários impressos)
Data (*) Riscado o que não se aplica.

Para ser enviado para: Toro Games SL. Calle Oliva, 18, Las Rozas de Madrid, 28231, Madrid, Espanha, E-mail: support@torofun.com.

11. Outras Regras Gerais

O usuário não pode usar ou habilitar outros a usar qualquer software ou hardware que influa no status dos jogos, progresso neles, ou forneça serviços que, de outra forma, estariam disponíveis apenas por meio de pagamento.
Portanto, é particularmente proibido para o usuário obter serviços pagos ou benefícios adicionais, como controle automatizado ou sistemático de jogos ou funções específicas do jogo, através do uso de software ou aplicativos (especialmente os chamados "Bots", "Hacks" ou "Cheats"). Em caso de dúvida, o usuário deve entrar em contato com a Toro Games SL. por escrito antes de usar tal software e obter aprovação por escrito.

12. Pagamento

A Toro Games SL. permite que os usuários comprem moeda virtual via pagamento direto ou assinem uma versão expandida de certos jogos ou serviços mediante pagamento de uma taxa. A versão expandida oferece recursos adicionais que não estão disponíveis na versão básica gratuita. A Toro Games SL. também pode oferecer outros serviços adicionais pagos.
Devido ao desenvolvimento contínuo dos jogos, a Toro Games SL. reserva-se o direito de introduzir novas funcionalidades adicionais e/ou removê-las da versão expandida dos jogos, modificá-las ou torná-las disponíveis na versão básica gratuita dos jogos. Se o usuário já tiver realizado pagamentos por recursos adicionais para um período futuro e não puder mais utilizá-los por razões mencionadas acima, ou se tornarem disponíveis na versão básica gratuita, a Toro Games SL. irá, a critério do usuário, oferecer funcionalidades adicionais alternativas para os jogos e/ou reembolsar o valor pago proporcionalmente. Nesse caso, o usuário também tem o direito de cancelar a assinatura com efeito imediato. Outras reivindicações do usuário a esse respeito estão excluídas.
Após a confirmação final do pedido pela Toro Games SL. ou um prestador de serviços de pagamento utilizado pela Toro Games SL., as taxas de assinatura ou quaisquer serviços adicionais se tornam devidas e pagáveis antecipadamente pelo usuário. Como regra geral, os pagamentos devidos serão debitados da conta bancária fornecida pelo usuário, cobrados no seu cartão de crédito ou processados através de sistemas de pagamento apropriados.
A Toro Games SL. pode, a qualquer momento, reduzir permanentemente ou temporariamente os preços de assinatura e/ou funcionalidades adicionais, assim como oferecer novos produtos, serviços ou métodos de pagamento, seja permanentemente ou por um período limitado. Quaisquer alterações de preços não afetarão assinaturas em andamento.
No caso de não pagamento, a Toro Games SL. tem o direito de cobrar juros legais aplicáveis, desabilitar o acesso à versão expandida dos jogos ou até mesmo suspender imediatamente a conta do usuário. O usuário não será cobrado pelas taxas de assinatura correspondentes a uma conta suspensa enquanto esta permanecer nesse estado.
Se surgirem taxas de estorno ou custos de cancelamento de pagamento devido a fundos insuficientes na conta do usuário ou culpa deste, o usuário deverá arcar com os custos e taxas associadas a tais cancelamentos. A Toro Games SL. terá o direito de debitar esses custos do usuário e recuperar esses valores junto com a taxa original através de uma nova tentativa de cobrança.
A compensação de contrarrazões pelo usuário só será válida se tais cobranças forem indiscutíveis ou tenham sido estabelecidas legalmente por um tribunal contra a Toro Games SL. O usuário só pode exercer o direito de retenção se sua contracobrança se basear na mesma relação contratual. A cessão das reivindicações do usuário contra a Toro Games SL. a terceiros fica excluída.
A Toro Games SL. também pode oferecer métodos de pagamento alternativos que exijam o uso de serviços de terceiros e podem envolver considerações diferentes de pagamentos monetários. Se o usuário utilizar serviços de terceiros, quaisquer acordos correspondentes serão concluídos adicionalmente entre o usuário e o terceiro. Os termos gerais e condições desses terceiros podem se aplicar a tais acordos. A Toro Games SL. não tem influência direta sobre seu conteúdo e geralmente não tem conhecimento deles, e não é parte desses acordos entre usuários e terceiros.

13. Outras Obrigações do Usuário

Os usuários devem manter todas as informações de acesso aos serviços (credenciais de login, senhas, etc.) estritamente confidenciais e não divulgá-las a terceiros, a menos que a Toro Games SL. tenha aprovado a transferência da conta por escrito. Se um terceiro usar uma conta após obter os dados de acesso do usuário devido à proteção insuficiente, o usuário será responsabilizado como se tivesse agido pessoalmente.
Os usuários devem informar imediatamente a Toro Games SL. assim que tomarem conhecimento de que terceiros não autorizados têm acesso aos seus dados de login.
Em caso de suspeita fundamentada de que os dados de login foram comprometidos por terceiros não autorizados, a Toro Games SL. não será obrigada, mas terá o direito, por razões de segurança e a seu critério exclusivo, de alterar os dados de login sem aviso prévio ou suspender o uso da respectiva conta. A Toro Games SL. notificará imediatamente o usuário autorizado e, mediante solicitação, fornecerá novos dados de login dentro de um prazo razoável.
Como regra geral, a Toro Games SL. entrará em contato com os usuários por e-mail, a menos que estes Termos e Condições ou qualquer acordo com os usuários prevejam o contrário. Os usuários devem garantir que os e-mails enviados pela Toro Games SL. possam alcançar o endereço de e-mail designado fornecido durante o registro ou comunicado posteriormente à Toro Games SL. Isso inclui configurar adequadamente filtros de spam e verificar regularmente seu e-mail. A Toro Games SL. reserva-se o direito de escolher outro meio de correspondência adequado.

14. Duração e Rescisão

Assinaturas pagas são celebradas por um período específico. Uma assinatura será válida pelo período especificado no contrato. O contrato de assinatura expirará no final do período, embora o usuário possa renová-lo pagando a taxa correspondente para uma extensão.
Se o usuário cancelar o contrato antes do final do período, perderá quaisquer serviços contratados não utilizados.
O direito de rescindir o contrato por justa causa a qualquer momento não será afetado pelas disposições acima. A Toro Games SL. pode rescindir o contrato especialmente se:
- O usuário violar culpavelmente leis, estes Termos e Condições, regras e/ou condições de uso de serviços adicionais e, apesar de um aviso, persistir em comportamento inadequado repetidamente.
- O usuário deixar de pagar valores equivalentes a pelo menos €10,00 e não efetuar o pagamento apesar de dois lembretes.
Em caso de violações graves, a rescisão imediata sem aviso prévio pode ocorrer. Uma violação grave é aquela que torna a continuidade do contrato inaceitável para a Toro Games SL. Geralmente, isso ocorre quando:
- O usuário violar a legislação penal.
- O usuário fizer uso inadmissível de um jogo.
- O usuário fornecer informações falsas durante o registro ou ao realizar pagamentos por serviços adicionais.
Se a Toro Games SL. for responsável pela rescisão extraordinária e o usuário tiver pré-pago pelo uso da versão expandida de um jogo ou funcionalidades adicionais por um período além da data de rescisão, será reembolsado proporcionalmente pelo período restante.
Outras reivindicações do usuário estão excluídas, a menos que estes Termos e Condições prevejam o contrário.
Todas as rescisões devem ser feitas por escrito. No caso de rescisão extraordinária, os motivos devem ser expostos por escrito, a menos que já estejam incluídos na notificação de rescisão.